Notre soutien aux initiatives locales qui correspondent à nos valeurs
16 febrero, 2023 por
Notre soutien aux initiatives locales qui correspondent à nos valeurs
Euskal Hedabideak
L’association Euskal Hedabideak, qui regroupe les médias bascophones du Pays Basque Nord (la fédération des 5 radios Euskal Irratiak, la TV Kanaldude, le site web d’information Kazeta.eus, les hebdos Ipar Euskal Herriko Hitza et Herria), s’est naturellement entouré de partenaires partageant nos valeurs. En effet, nous travaillons au quotidien avec 6 structures différentes qui travaillent pour le secteur des médias, la langue basque, le territoire et/ou le développement de l'économie locale :


 L’Office public de la Langue Basque : 
L’OPLB est un Groupement d’Intérêt Public (GIP) composé de 4 institutions (l’État, la Région Nouvelle Aquitaine, le Département des Pyrénées-Atlantiques et la Communauté d’Agglomération Pays Basque).
Il a pour mission de définir et mettre en œuvre une politique publique en faveur de la langue basque, en se basant sur les axes suivants :
• La transmission ou l’apprentissage de la langue basque ;
• L’utilisation ou l’usage de la langue.
Les médias et leurs évolutions technologiques sont donc un secteur stratégique de la politique linguistique, et c’est pour cela que depuis la création de l’association Euskal Hedabideak en 2013, l’OPLB à toujours soutenu notre association, en accompagnant le développement de notre régie publicitaire, en subventionnant différents projets, mais également grâce au travail continu de suivi et de conseils.
Plus d'infos : https://www.mintzaira.fr/


Association Bai Euskarari :
Cette association a pour objectif de remplir les espaces du secteur socio-économique en langue basque, en construisant et en partageant des outils, des ressources et des projets innovants.
C’est avec cet objectif que l’association à créé le label “Bai Euskarari” (entre autres), afin d’identifier et accompagner les commerces, entreprises et tous types de structures qui utilisent et promeuvent la langue basque.
En tant qu'association regroupant les médias en euskara et qui diffuse également des campagnes de communication en langue basque, il nous a paru logique de nous associer à cette démarche.
C’est ainsi que, grâce à la collaboration de la technicienne de l'association, nous avons obtenu le niveau 2 du label, soit le label “Zerbitzua
Euskaraz” (“Le service en langue basque”), destiné aux entreprises, aux commerces et aux entités de tous types qui fournissent leurs services en basque.
Plus d'infos : https://www.baieuskarari.eus/fr


 Euskal Moneta : 
L’eusko est la monnaie locale complémentaire utilisée sur le territoire du Pays Basque Nord. Son objectif principal est de relocaliser l’économie, en développant les échanges entre les différents acteurs locaux (particuliers, professionnels, institutions et associations).
L’eusko agit aussi en faveur de la transitions écologique puisqu’il développe les circuits courts, ce qui a pour effet de réduire les transports (entre autres). De plus, l’eusko met en place des actions en faveur de la langue basque. En accord avec les valeurs de l’eusko, c’est donc tout naturellement que nous sommes devenus membre du réseau Eusko et que nous acceptons la monnaie locale comme moyen de paiement.
Plus d'infos : https://www.euskalmoneta.org/


 Association Hekimen :
Hekimen est né dans le but de faciliter la collaboration des médias en euskara de l’ensemble du Pays Basque (Nord et Sud) issus de l'initiative populaire, afin de développer un espace communicatif solide dont a besoin la communauté bascophone.
En ce qui concerne ses membres, presque tous les médias en euskara adhèrent à l'association, soit environ 50 médias, qui offrent plus de 130 projets de communication.
Hekimen aborde le secteur des médias dans son ensemble, et réalise un effort important pour adapter les projets des médias en euskara du Pays Basque à la nouvelle réalité et pour que leur offre atteigne un plus grand nombre de destinataires. C’est pourquoi il nous a semblé logique de faire partie de cette association, notamment dans une perspective de mise en réseau, de collaboration et de partage.
Plus d'infos : https://hekimen.eus/


 Conseil de développement du Pays Basque :

Outil de démocratie participative, le CDPB porte la voix de la société civile avec 389 membres. Ces membres représentent la diversité des secteurs d’activités et de la sociologie du territoire : 114 citoyen·nes et 153 organisations représentées (associations, organisations socio-professionnelles, institutions de la vie économique et sociale…). Il fait des propositions qui concernent les principaux thèmes liés au développement et l’organisation du territoire
Observatoire de la société et laboratoire d’idées, le CDPB nourrit en permanence le projet de territoire par une vision prospective et propose des expérimentations. Il concourt au débat public sur les grands enjeux du territoire et formule des propositions sur les grandes questions liées au développement et à l’aménagement du territoire. Le CDPB apporte à l’Agglomération des contributions en amont des politiques publiques ainsi que des évaluations de celles-ci.
En plus d’être membre de cette structure depuis quelques années, nous  participons au Conseil d'administration en y apportant des propositions et des observations qui sont à notre niveau (euskara, secteur des médias, etc.) et qui selon nous profitent au territoire.
Plus d'infos : https://societecivile-paysbasque.com/


 Euskal Konfederazioa :
Il s’agit du regroupement des associations et fédérations qui travaillent en faveur de l'euskara au Pays Basque Nord.
Afin d'être plus efficaces face à la situation de l'euskara sur ce territoire, les diverses associations qui œuvrent en faveur de l’euskara dans différents domaines ont décidé de se coordonner via cette structure en tant que mouvement populaire.
Étant donné que nous informons notre public en euskara quotidiennement, nous essayons de contribuer au processus de normalisation de cette langue. C’est ainsi qu’il nous a paru important de nous associer à d'autres acteurs et actrices travaillant en faveur de l'euskera au sein de  cette confédération, afin d’être plus forts ensembles et de renforcer le secteur de l'euskara.
Plus d'infos : http://deiadar.org/fr/
Archivar