Hedabideak


est l’agence publicitaire spécialisée dans la communication web, presse écrite et audiovisuelle en langue basque du Pays Basque Nord.

Elle est composée des 5 médias d’expression bascophone.


Odoo • Texte et Image

Pour vos actions de communication, 

une offre de qualité : 




UN INTERLOCUTEUR UNIQUE


pour les services de publicité/communication

& faisant le lien avec les différents médias 



DES PLANS DE COMMUNICATION


individualisés et adaptés à chacun

(plans médias, adaptation du message à la langue basque)



DES "PACKS" DE PUBLICITÉ


allant de la simple diffusion coordonnée (journaux, radios, internet, télévision) à la prise en charge globale (mise en page, mise en voix et image + traduction + diffusion) 


La solution pour communiquer en euskara en un seul clic.

Inclure les médias bascophones

dans vos actions ou plans médias...

C’EST S’ASSURER D’UNE CIBLE POTENTIELLE TRÈS LARGE


• 74.500 en Pays Basque (Labourd, Basse-Navarre et Soule). (1) 
• 987.320 en Euskadi (Guipuzcoa, Biscaye et Alava). (2)
• 124.000 en Navarre.  (2) 

C’EST BÉNÉFICIER D’UNE ATTENTION SYMPATHIQUE À L’ÉGARD DE VOTRE COMMUNICATION EN BASQUE...


La pratique du basque au quotidien dans ces territoires privilégie l’impact et l’authenticité de vos messages publipromotionnels dans cette langue.
C’EST PROFITER D’UNE OFFRE MULTIMÉDIAS TOUS FORMATS ET SUPPORTS

• Publicité digitale (banner sur sites web), audiovisuelle (spots radio et animé) et/ou print (encarts dans presse écrite), nous nous adaptons aux besoins de chacun.
• Tout âge et tout secteur sont ainsi atteints.

C’EST TIRER AVANTAGE D’UNE VRAIE COMMUNICATION DE PROXIMITÉ

• Grâce à notre réseau de médias, nous touchons l’ensemble du Pays Basque Nord (ainsi que la région transfrontalière et le Pays Basque Sud). 
• Site web, presse hebdomadaire, radio et télévision par leurs diffusions ou par leurs émissions assurent une parfaite pénétration du territoire. Leur contenu éditorial privilégie l’information de proximité et renforce ainsi la légitimité de ces médias très proches des citoyens, par des taux d’audience et de lecture confortables.
C’EST COMMUNIQUER DANS DES MÉDIAS POUR LESQUELS L’INTÉRÊT EST GRANDISSANT

• 42% des habitants de 13 ans et plus consomment au moins un média en langue basque, presque 9 sur 10 chez les bascophones et 26% chez les non bascophones. (3) 
• 68% de la population a un grand ou très grand intérêt pour la langue basque et 44% souhaite plus de contenus en basque dans les médias. (1)
(1) VIème étude sociolinguistique de 2016 (population de + de 16 ans / base : 249.000 habitants / Bascophones et bilingues réceptifs)
(2) EAS : Euskararen Adierazle Sistema (données 2016 / population de plus de 16 ans / Bascophones et bilingues réceptifs)
(3) Enquête CODHA - OPLB 2019 (population des 13 ans et + du Pays Basque Nord / Écoute totale: régulière + occasionnelle)

Qui sont les médias 

de notre régie ?


TV participative

Avec + de 36.500 téléspectateurs*    & + de 71.500 utilisateurs**


Fédération des 5 radios

2ème radio locale la plus écoutée avec + de 70.000 auditeurs*


Hebdo papier

Infos locales et annonces légales, avec + de 7.800 lecteurs*


Site web & hebdo papier

Média diffusé sur 2 supports, avec + de 2.600 lecteurs* (groupe Berria)


Média numérique

Entre 500 & 1.000 visites par jour** Plateforme Naiz (Mediabask, Gara)

* Enquête CODHA - OPLB 2019 (population des 13 ans et + du Pays Basque Nord / Écoute totale: régulière + occasionnelle)
** Données Analytics 2020